نظام الأمن الإقليمي في الصينية

• 地区安全体系

• "نظام" في الصينية    厘米－克－秒制; 系统
• "النظام الإقليمي لمراقبة أمن الطيران" في الصينية    区域航空安全监督系统
• "نظام الإنذار المبكر الإقليمي للأمن الغذائي" في الصينية    区域粮食保障早期预警系统
• "نظام الأمن الإقليمي لمنطقة شرق البحر الكاريبي" في الصينية    东加勒比区域安全体系
• "لجنة الأمن الإقليمي" في الصينية    省安全委员会
• "مشروع الأمن الإقليمي" في الصينية    区域安全计划
• "قسم الأمن الإقليمي ومناطق السلام" في الصينية    区域安全和和平区科
• "البرنامج الإقليمي للأمن الغذائي" في الصينية    区域粮食保障方案
• "الصندوق الأمني الإقليمي" في الصينية    区域安全基金
• "النظام الإقليمي لشبكة التعاون التقني" في الصينية    技术合作网区域系统
• "النظام الأفريقي الإقليمي للاتصال بواسطة السواتل" في الصينية    非洲区域卫星通信系统
• "النظام الهندي الإقليمي للملاحة بالأقمار الصناعية" في الصينية    印度区域导航卫星系统
• "الاجتماع الرفيع المستوى للأمين العام للأمم المتحدة مع رؤساء المنظمات الإقليمية والمنظمات الحكومية الدولية الأخرى" في الصينية    联合国秘书长和区域及其他政府间组织首长高级别会议
• "الفريق العامل المعني بتحديد الأسلحة والأمن الإقليمي" في الصينية    军备控制和区域安全工作组
• "المنظمة الإقليمية لأمريكا الوسطى وبنما" في الصينية    中美洲和巴拿马区域组织
• "المكتب الإقليمي للأمن الميداني" في الصينية    区域外勤安保办公室
• "المنظمة الإقليمية للتكامل الاقتصادي" في الصينية    区域经济一体化组织
• "آلية الأمن الإقليمي الثلاثية" في الصينية    三方区域安全机制
• "اللجنة الإقليمية للأمن الغذائي" في الصينية    区域粮食保障委员会
• "المشروع الإقليمي للأمن الغذائي" في الصينية    区域粮食保障项目
• "الوحدة الإقليمية للأمن الغذائي" في الصينية    区域粮食保障股
• "لجنة الأمن الإقليمي التابعة للمحفل" في الصينية    论坛区域安全委员会
• "البرنامج الجديد لنزع السلاح والأمن الإقليمي" في الصينية    裁军和区域安全新议程
• "أمين مظالم إقليمي" في الصينية    区域监察员
• "البرنامج الإقليمي لأمريكا اللاتينية من أجل المرأة" في الصينية    拉丁美洲区域妇女方案

• قانون نظام الأمن الإقليمي رقم 30 لعام 2000
  2000年第30号《区域安全体系法》
• وتنتمي أنتيغوا وبربودا إلى نظام الأمن الإقليمي لبلدان شرق البحر الكاريبي وبربادوس.
  安提瓜和巴布达属于东加勒比国家和巴巴多斯区域安全体系。
• وتحدد المادة 4 من هذه المعاهدة مهام نظام الأمن الإقليمي على النحو التالي.
  根据《建立区域安全体系条约》第4条，区域安全体系的任务如下：
• ما هي الأحكام المتخذة في إطار نظام الأمن الإقليمي للتأكد من تنفيذ الشروط الواردة في هذه الفقرة الفرعية؟
  区域安全体系有何条款来确保这一分段的要求能够落实？
• وكوَّن نظام الأمن الإقليمي روابط وثيقة مع الضباط العسكريين ومفوضي الشرطة في جميع الدول الأعضاء في الغرب الكاريبي.
  区域安全体系与东加勒比所有成员国的军事首长和警察专员建立了密切的联系。
• وسانت فنسنت وجزر غرينادين أيضاً عضو في نظام الأمن الإقليمي وهي تشارك في الاجتماعات الإقليمية التي يعقدها مفوضو الشرطة.
  圣文森特和格林纳丁斯也是区域安全系统的成员国，参加区域警察局长会议。
• إن نظام الأمن الإقليمي وسّع من قدرته على جمع المعلومات الاستخبارية فيما يتعلق بأنشطة مكافحة الإرهاب في منطقة الغرب الكاريبي.
  区域安全体系已扩大其收集关于东加勒比区域的反恐怖主义活动的情报的能力。
• وقد وضعت سانت لوسيا قانون نظام الأمن الإقليمي رقم 30 لعام 2000 الذي ينص على تنفيذ المعاهدة المنشئة لنظام الأمن الإقليمي.
  圣卢西亚通过了2000年第30号区域安全体系法，该法规定执行建立区域安全体系条约。
• وبموجب هذه المذكرة، يندرج ضمن مسؤولية نظام الأمن الإقليمي إنفاذ القوانين المتعلقة بالتهريب والاتجار بالسلع المشمولة بالحظر أو الخاضعة للقيود، بما فيها المخدرات والأسلحة النارية.
  根据该谅解备忘录，区域安全体系的职责包括执行关于毒品和火器等违禁物的走私和贩运问题的相关法律。
• وتتفاوض حالياً هيئة نظام الأمن الإقليمي وبلدان الجماعة الكاريبية بشأن استحداث معاهدات تعاون في مجال الأمن الإقليمي، من بينها اتفاق للتعاون في مجالي الأمن البحري وأمن الفضاء الجوي.
  区域安全体系是一个机构，加勒比共同体国家目前正在就区域安全合作条约进行谈判，其中包括《海上和空中安全合作协议》。